Die TV-Serie, die den Siegeszug des Anime in Deutschland begründet hat, erscheint auf DVD: Dragonball Z. Anime Virtual hat die deutschsprachige Lizenz erworben und wird noch in diesem Jahr mit der Gesamtausgabe des Werkes beginnen.
Die ab 1989 im japanischen Fernsehen zum ersten Mal ausgestrahlte Serie ist eine Produktion von Studio Toei (Captain Future, Digimon, One Piece, Sailor Moon, Fist of the North Star).
In der westlichen Animeszene (USA, Frankreich, Deutschland, Italien, uvm.) hatte Dragonball Z einen ausschlaggebenden Einfluss. In Deutschland lief die Serie erstmals ab August 2001 auf RTL 2 und wurde wegen des großen Erfolges mehrfach auf RTL 2 und Tele 5 wiederholt.
Der Anime entstand nach der Manga-Vorlage von Akira Toriyama, der die alte chinesische Legende vom Affenkönig („Der Weg nach Westen“) als moderne, actionreiche und humorvolle Superheldensaga rekonstruiert hat. Die Manga-Serie ist auf Deutsch bei Carlsen erschienen und hat über 6,5 Millionen Bände verkauft.
Anime Virtual veröffentlicht die 291 Episoden in 10 kompakten, sowohl hochwertigen wie auch preiswerten Sammelboxen. Um die Serie für alle Fans erschwinglich zu halten, erscheinen die DVDs in der TV-Fassung von RTL 2 in deutscher Sprache und ohne japanischen Originalton. Diese Entscheidung wird für Fans eine Preisersparnis von etwa 50 Euro pro Box zur Folge haben.
Als Erscheinungstermin der ersten Box ist November 2009 geplant.
Quelle: anime-virtual.de
One Theme
